Ancrer l’apprentissage dans la culture de l’aire linguistique concernée